bania

bania
1) (bąbel) волдырь
2) (kopuła) купол
3) (naczynie, pojemnik) банка, бидон, шар
4) (pęcherz) пузырь
5) pot. bania (dynia) тыква
6) pot. bania (kieliszek wódki) рюмка (порция водки)
łaźnia, sauna баня
kąpiel разг. баня (мытьё)
* * *
ban|ia
♀, мн. Р. bań/\baniai 1. любой предмет шаровидной формы:

\bania od (do) mleka молочный бидон;

2. купол ♂;
3. разг. тыква;

● rozbiła się \bania z gośćmi нашествие гостей; полон дом гостей;

do \baniai z czymś прост. никуда не годится что-л.
+

2. kopuła 3. dynia

* * *
ж, мн Р bań / bani
1) любой предмет шаровидной формы
- bania do mleka
2) ку́пол m
3) разг. ты́ква
- do bani z czymś
Syn:
kopuła 2), dynia 3)

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "bania" в других словарях:

  • Bania — may refer to: *Bania (caste) or Vanika, a trader or merchant belonging to the Indian business class **Punjabi Banias *Bănia River, a tributary of the Nera River in Romania *Loutrochori, Pella or Bania, Greece, formerly BaniaPeople with the family …   Wikipedia

  • Bănia — is a commune in Caraş Severin County, western Romania with a population of 2.014 people which includes Bănia and Gârbovăţ villages …   Wikipedia

  • Bania — Bania, Musikinstrument, s. Banjo …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • bania — (izg. banȉja) ž DEFINICIJA glazb. senegambijski žičani instrument sličan lutnji s kruškolikim drvenim ormarićem za rezonanciju, usp. bendžo ETIMOLOGIJA egz …   Hrvatski jezični portal

  • bania — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. bań || baniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś dużego, kulistego, np. naczynie, pęcherz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Abażur w kształcie bani. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Bania — La bania ou banya (en russe : баня) désigne les bains publics en tant que lieu ainsi que la tradition des bains qui s’y rattache en Russie. À l’époque où la salle de bain n’existait pas, les Russes avaient l’habitude de se laver aux bains… …   Wikipédia en Français

  • bania — ż I, DCMs. baniani; lm D. bań a. baniani 1. «pękaty, wydęty, kulisty przedmiot, najczęściej szklane naczynie, kopuła» Szklana, kryształowa bania. Lampy w kształcie bań. Banie cerkwi. Głowę miał jak bania. Coś jest wielkie, okrągłe jak karmelicka… …   Słownik języka polskiego

  • bania — /ban yeuh/, n. banyan (def. 2). Also, baniya /ban yeuh, ee euh/. [1590 1600] * * * ▪ Indian caste also spelled  Baniya        (from Sanskrit vāṇijya, “trade”), Indian caste consisting generally of moneylenders or merchants, found chiefly in… …   Universalium

  • bania — 1. pot. Ktoś, coś (jest) do bani; do bani z kimś, z czymś «zwrot wyrażający niezadowolenie z kogoś, z czegoś; ktoś, coś nie nadaje się do niczego»: Wreszcie pierwsza runda i skacze nasz bohater. (...) Następuje chwila ciszy w oczekiwaniu na wynik …   Słownik frazeologiczny

  • bania — UK [ˈbʌnjə] / US noun [countable] Word forms bania : singular bania plural banias Indian English a businessman who buys and sells things …   English dictionary

  • Bania — Original name in latin Bnia Name in other language Bania, Banja, Bnia State code RO Continent/City Europe/Bucharest longitude 44.89583 latitude 22.04472 altitude 286 Population 1939 Date 2012 06 12 …   Cities with a population over 1000 database


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»